diff --git a/config.yml b/config.yml
index 6f57b6b..9baad4e 100644
--- a/config.yml
+++ b/config.yml
@@ -23,12 +23,12 @@ params:
         title: lordthanwer@gmail.com
       - class: phone
         icon: fa-phone
-        url: tel:+5554999849147
-        title: +55 54 99984 9147
+        url: tel:+4915755717702
+        title: +49 15755717702
       - class: telegram
         icon: fa-paper-plane
-        url: //t.me/pietroarancibia
-        title: t.me/pietroarancibia
+        url: //t.me/thanwer
+        title: t.me/thanwer
       - class: website
         icon: fa-globe
         url: //www.thanwer.com
@@ -43,8 +43,8 @@ params:
         title: github.com/thanwer
       - class: location
         icon: fa-map-marker
-        url: //goo.gl/maps/pvBw6skuj6cPbYYY8
-        title: Gramado / RS / Brasil
+        url: //maps.app.goo.gl/6oHJmfkr5Si9rTYT6
+        title: Berlin, Germany
       - class: download
         icon: fa-download
         url: Pietro Arancibia.pdf
@@ -159,9 +159,9 @@ languages:
         - language: Portugues Brasileiro
           level: Nativo
         - language: Inglês
-          level: Profissional
+          level: C1
         - language: Alemão
-          level: Iniciante
+          level: A2
     interests:
       enable: true
       list:
diff --git a/static/Pietro Arancibia.md b/static/Pietro Arancibia.md
index 5865f5b..1162a59 100644
--- a/static/Pietro Arancibia.md	
+++ b/static/Pietro Arancibia.md	
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Pietro Arancibia
 
- **Address:** Rua das Fontes, 45, apto 301, Gramado, Rio Grande do sul
+ **Address:** Berlin, Germany
 
- **Cellphone:** (54) 99984 9147
+ **Cellphone:** +4915755717702
 
  **e-mail:** lordthanwer@gmail.com
 
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 ## Experience
 
-### Gtek Informatica - IT Analyst (2019 - Present)
+### Gtek Informatica - IT Analyst (2019 - 2024)
 
   I'm specialized in server and network management of a large number of companies in the city.
 
@@ -31,4 +31,3 @@
 ### Gramado Parks - IT Analyst (2015 - 2018)
 
   I was in charge to manage Windows and CentOS linux enterprise servers, a complex network based on OSPF routing, and user support.
-
diff --git a/static/Pietro Arancibia.pdf b/static/Pietro Arancibia.pdf
index 0b19e5d..5b05da3 100644
Binary files a/static/Pietro Arancibia.pdf and b/static/Pietro Arancibia.pdf differ
diff --git a/static/pt/Pietro Arancibia.md b/static/pt/Pietro Arancibia.md
index ed7ed0f..05df3e4 100644
--- a/static/pt/Pietro Arancibia.md	
+++ b/static/pt/Pietro Arancibia.md	
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Pietro Arancibia
 
- **Endereço:** Rua das Fontes, 45, apto 301, Gramado, Rio Grande do sul
+ **Endereço:** Berlin, Germany
 
- **Celular:** (54) 99984 9147
+ **Celular:** +4915755717702
 
  **e-mail:** lordthanwer@gmail.com
 
@@ -18,11 +18,11 @@
 
    12/2017 - Curso e certificação oficial Ubiquiti Enterprise Wireless Admin (UEWA).
 
-   12/2017 - Bacharel em Sistemas de Informaçã, Faccat, Taquara.
+   12/2017 - Bacharel em Sistemas de Informação, Faccat, Taquara.
 
 ## Experiência
 
-### Gtek Informatica - Analista de TI Empresarial (2019 - Presente)
+### Gtek Informatica - Analista de TI Empresarial (2019 - 2024)
 
    Especializado em gerenciamento de servidores e redes de um grande numero de empresas na cidade.
 
@@ -33,4 +33,3 @@
 ### Gramado Parks - Analista de TI (2015 - 2018)
 
    Responsável por manter servidores empresariais baseados em sistemas Windows e CentOS, uma rede complexa baseada em roteamento OSPF, e suporte ao usuário.
-
diff --git a/static/pt/Pietro Arancibia.pdf b/static/pt/Pietro Arancibia.pdf
index 79068c5..5b05da3 100644
Binary files a/static/pt/Pietro Arancibia.pdf and b/static/pt/Pietro Arancibia.pdf differ