diff --git a/config.yml b/config.yml index 31d28f8..437964d 100644 --- a/config.yml +++ b/config.yml @@ -91,7 +91,7 @@ params: company: Gtek Informatica details: >- I'm specialized in server and network management of a large number of - companies in my city. + companies in the city. - position: Sysadmin dates: 2018 - 2019 company: Bela @@ -99,6 +99,8 @@ params: Used to maintain a mail hosting provider and a financial startup company, based on Amazon EC2 and a big collaborative team of developers. + Also managed to complete the migration from Softlayer physical servers + to Amazon Virtual Machines. - position: IT Analyst dates: 2015 - 2018 company: Gramado Parks @@ -135,7 +137,8 @@ params: level: 75% - skill: SQL level: 50% - + footer: + copyright: Pietro Arancibia languages: en: title: "Pietro Arancibia's Website" @@ -166,9 +169,9 @@ languages: icon: fa-user summary: >- Sou um administrador de sistemas GNU/Linux e de redes profissional. Eu - tenho experiência em planejar e identificar problemas em redes empresariais - complexas. Se você está procurando por ajuda eu estou disponivel para - te atender, sinta-se livre para entrar em contato comigo. + tenho experiência em planejar e identificar problemas em redes + empresariais complexas. Se você está procurando por ajuda eu estou + disponivel para te atender, sinta-se livre para entrar em contato comigo. jobs: list: - position: Analista de TI Empresarial @@ -184,11 +187,13 @@ languages: Mantinha a estrutura de um provedor de e-mail e de uma startup da area financeira, baseada na Amazon EC2 com um grande time de desenvolvedores. + Participei na migração de servidores fisicos na Softlayer para + máquinas virtuais na Amazon. - position: Analista de TI dates: 2015 - 2018 company: Gramado Parks details: >- - Eu era encarregado de manter servidores empresariais baseados em + Responsável por manter servidores empresariais baseados em sistemas Windows e CentOS, uma rede complexa baseada em roteamento OSPF, e suporte ao usuário. projects: diff --git a/public/assets/images/me.jpg b/public/assets/images/me.jpg index 94a0ab3..1b229d6 100644 Binary files a/public/assets/images/me.jpg and b/public/assets/images/me.jpg differ diff --git a/public/index.html b/public/index.html index 56efdab..caae499 100644 --- a/public/index.html +++ b/public/index.html @@ -167,7 +167,7 @@ if (!doNotTrack) {
Gtek Informatica
-

I’m specialized in server and network management of a large number of companies in my city.

+

I’m specialized in server and network management of a large number of companies in theme city.

@@ -286,7 +286,7 @@ if (!doNotTrack) {
Designed with by Xiaoying Riley for developers
- 2020 © Ported for Hugo by Pavel Kanyshev + 2020 © Pietro Arancibia
diff --git a/public/pt/index.html b/public/pt/index.html index 56d62a7..2aee202 100644 --- a/public/pt/index.html +++ b/public/pt/index.html @@ -193,7 +193,7 @@ if (!doNotTrack) {
Gramado Parks
-

Eu era encarregado de manter servidores empresariais baseados em sistemas Windows e CentOS, uma rede complexa baseada em roteamento OSPF, e suporte ao usuário.

+

Responsável por manter servidores empresariais baseados em sistemas Windows e CentOS, uma rede complexa baseada em roteamento OSPF, e suporte ao usuário.

@@ -286,7 +286,7 @@ if (!doNotTrack) {
Designed with by Xiaoying Riley for developers
- 2020 © Ported for Hugo by Pavel Kanyshev + 2020 © Pietro Arancibia