Add First post pt-BR translation

content/posts/first-post.pt.md

@@ -0,0 +1,41 @@
++++
+date = '2024-10-19T23:00:41-03:00'
+title = 'First Post'
+description = "A simple bolog post about using Hugo as a framework for Thanwer's Blog"
+tags = [
+    "webserver",
+    "Hugo",
+]
++++
+
+## Um blog de um sysadmin
+
+Há alguns meses, estive pensando em criar um blog na Internet. Minha ideia é compartilhar minhas experiências diárias com meus colegas administradores de sistemas e de rede.
+
+Eu estava procurando algo simples e fácil de manter, pois não quero gastar muito do meu tempo livre aqui.
+
+## A ferramenta
+
+Eu encontrei o [Hugo](https://gohugo.io/) que é um gerador de sites estaticos que lê conteudo escrito em Markdown e gera arquivos estaticos em HTML.
+
+O fato dele gerar arquivos estaticos o torna muito performante, e ao mesmo tempo muito simples de usar e manter.
+
+## A hospedagem
+
+Bom, como eu já tenho uma VM na [Hertzner Cloud](https://www.hetzner.com/) para meu uso pessoal, eu decidi simplesmente hospedar esse blog na mesma VM, já que eu acredito que esse site não irá atrair muito tráfego.
+
+Você tambem pode usar o [Github Pages](https://pages.github.com/) ou o [Cloudflare Pages](https://developers.cloudflare.com/pages/framework-guides/deploy-a-hugo-site/) seguindo instruções simples!
+
+## O deploy
+
+Eu segui o guia oficial do Hugo para fazer o [deploy via rsync](https://gohugo.io/hosting-and-deployment/deployment-with-rsync/) e ele funcionou bem para mim
+
+Um simples script em bash gera o site e faz o deploy, tudo em uma linha!
+```bash
+#!/usr/bin/env bash
+hugo && rsync -avz --delete public/ shinobi.thanwer.com:/srv/www/blog/
+```
+
+## Conclusões
+
+Pela minha experiência até agora (que foi apenas o conteudo dessa pagina a proposito...), essa plataforma parece atender minhas espectativas, vou continuar trazendo mais conteúdo e mantenho vocês informados.

hugo.toml

@@ -3,6 +3,17 @@ languageCode = 'en-us'
 theme = "anubis2"
 title =  "Thanwer's Blog"
 
+defaultContentLanguage = 'en'
+
+[languages]
+  [languages.en]
+    languageName = 'EN'
+    weight = 1
+  [languages.pt]
+    languageName = 'BR'
+    languageCode = 'pt-BR'
+    weight = 2
+
 [params]
 author.name = "Pietro Arancibia"
 author.email  = "admin@thanwer.com"